Морис ЛаМарш / Maurice LaMarche

Имя: Maurice LaMarche
Дата рождения: 30 марта, 1958 | овен
Место рождения: Торонто, Онтарио, Канада
Карьера: Актер
Жанр: Мультфильм, комедия, семейный
Рост: 1.83 м
Супруга: Робин Айзенман (один ребенок)

Морис Ламарш родился 30 марта 1958 года в Торонто, но уже вскоре после рождения переехал с семьёй в город Тимминс (англ.)русск.. Начал сольные комедийные выступления в возрасте 19 лет в высшей школе в Нью-Йорке, в 22 году переехал в Лос-Анджелес. С 1980 года начал регулярно озвучивать различных персонажей мультфильмов, мультсериалов и видеоигр и к 2013 году его фильмография уже насчитывает более 250 лент.

В 1987 году отец Мориса, Гай Ламарш, был застрелен другом семьи в холле гостиницы на глазах десятков свидетелей - это ввергло актёра в двухлетнюю депрессию и алкоголизм. Едва Ламарш пришёл в себя и вернулся в мир комедий, его постиг новый удар - в сентябре 1990 года в автокатастрофе погибла его 18-летняя сестра. После этого актёр прекратил живые комедийные выступления и полностью посвятил себя озвучиванию мультфильмов и видеоигр.

Жена - Робин Эйзенман.

2016 Суперкрошки / The Powerpuff Girls (сериал) ... дополнительные голоса
2016 - ... Хранитель Лев / The Lion Guard (сериал)
2015 - ... DC Super Hero Girls (сериал) ... Red Tornado
2015 - ... Кволик / Wabbit: A Looney Tunes Production (сериал) ... Yosemite Sam
2015 - ... Звёздная принцесса и силы зла / Star vs. the Forces of Evil (сериал) ... дополнительные голоса
2014 - ... Да здравствует король Джулиан / All Hail King Julien (сериал) ... Koto
2014 - ... Супергерой на полставки / Penn Zero: Part-Time Hero (сериал) ... дополнительные голоса
2014 How Murray Saved Christmas (ТВ) ... Various
2014 - ... 7 гномов / The 7D (сериал) ... Grumpy
2013 - ... Турбо: Молниеносная команда / Turbo FAST (сериал) ... Tickula
2013 - ... Рик и Морти / Rick and Morty (сериал) ... Abradolph Lincler
2013 - ... Халк и агенты СМЭШ / Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. (сериал) ... Dr. Doom
2013 - ... Команда «Мстители» / Avengers Assemble (сериал) ... Dr. Doom
2012 - ... Черепашки-ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles (сериал) ... Attila
2012 - 2014 Бриклберри / Brickleberry (сериал) ... Donnie
2012 - ... Робот и монстр / Robot and Monster (сериал) ... Gart
2012 - 2014 Легенда о Корре / The Legend of Korra (сериал) ... Aiwei
2012 - ... Великий Человек-паук / Ultimate Spider-Man (сериал) ... Doctor Doom
2011 - ... Трансформеры: Боты-спасатели / Transformers: Rescue Bots (сериал) ... Chief Charlie Burns
2011 - 2014 Кунг-фу Панда: Удивительные легенды / Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (сериал) ... Heilang
2011 - 2013 Луни Тюнз шоу / The Looney Tunes Show (сериал) ... Yosemite Sam
2010 - ... Щенки из приюта № 17 / Pound Puppies (сериал) ... Agent Francois
2010 - ... Специальное коллекционное издание / Edición Especial Coleccionista (сериал) ... Dr. Egon Spengler (english version)
2010 - ... Генератор Рекс / Generator Rex (сериал) ... Valve
2010 - ... Скуби-Ду! Корпорация «Загадка» / Scooby-Doo! Mystery Incorporated (сериал) ... Vincent Van Ghoul
2010 - ... Время приключений / Adventure Time with Finn & Jake (сериал) ... Grand Master Wizard
2010 - 2014 Фабрика героев / Hero Factory (сериал) ... Splitface
2010 - 2011 Дэн против / Dan Vs. (сериал) ... Dock Worker
2007 - 2008 Так и волшебная сила Жужу / Tak & the Power of Juju (сериал) ... Chief
2007 Мстители / The Comebacks ... Announcer
2007 - 2011 Рога и копыта: Возвращение / Back at the Barnyard (сериал) ... Einstein
2006 - 2009 На замену / The Replacements (сериал) ... Fleemco Workers
2006 Bah Humduck!: A Looney Tunes Christmas (видео) ... Yosemite Sam
2006 - ... Клуб Микки Мауса / Mickey Mouse Clubhouse (сериал) ... Mortimer Mouse
2005 - 2008 Мой друг - обезьянка / My Gym Partner's a Monkey (сериал) ... Principal Pixiefrog
2005 - 2007 Лунатики / Loonatics Unleashed (сериал) ... Ice Cream Vendor
2005 Инспектор Гаджет / Inspector Gadget's Biggest Caper Ever (видео) ... Inspector Gadget
2005 - 2007 Цап-царап / Catscratch (сериал) ... Hovis
2004 Другой берег / The Wrong Coast (мини-сериал) ... Various Celebrity Voices
2004 - 2007 Улетный TRIP / Tripping the Rift (сериал) ... Gus
2003 - 2010 Тайная жизнь Сабрины / Sabrina's Secret Life (сериал) ... Salem
2003 - 2006 Шаолиньские разборки / Xiaolin Showdown (сериал) ... Master Fung
2003 - 2005 Дак Доджерс / Duck Dodgers (сериал) ... K'chutha Sa'am
2003 - 2004 Стрипперелла / Stripperella (сериал) ... Chief Stroganoff
2002 - 2004 Whatever Happened to Robot Jones? (сериал) ... Mr. McMcMc
2002 - 2008 Команда нашего двора / Codename: Kids Next Door (сериал) ... Father
2002 - 2006 Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения / The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius (сериал) ... Zia
2002 - 2007 Ким «Пять-с-плюсом» / Kim Possible (сериал) ... Professor Acari
2001 - 2003 Гаджет и Гаджетины / Gadget and the Gadgetinis (сериал) ... Digit
2001 - 2002 Мышиный дом / House of Mouse (сериал) ... Mortimer Mouse
2000 - 2003 Пуччини / Poochini's Yard (сериал) ... Dirt
2000 Критик / The Critic (сериал) ... Other Characters
2000 - 2007 Харви Бердмэн, адвокат / Harvey Birdman, Attorney at Law (сериал) ... Apache Chief
1999 Inspector Gadget: Gadget's Greatest Gadgets (видео) ... Inspector Gadget, Chief Quimby, (and in segments 'The Capeman Cometh', and 'Gadget's Gadgets' )
1999 - 2000 Соник Андерграунд / Sonic Underground (сериал) ... Great Grandfather Athair
1997 Охотники за привидениями / Extreme Ghostbusters (сериал) ... Dr. Egon Spengler
1997 Озорной мир Тэкса Авери / The Wacky World of Tex Avery (сериал) ... Mooch, Mr. Squab
1997 - 2006 Инопланетяне / Les zinzins de l'espace (сериал) ... Etno Polino
1997 - 1998 Teen Angel (сериал) ... Principal Crawford
1996 - 1997 Капитан Симиан и космические обезьяны / Captain Simian & The Space Monkeys (сериал) ... Dr. Splitz
1995 - 1998 Пинки и Брейн / Pinky and the Brain (сериал) ... The Brain
1995 - 1998 Тимон и Пумба / Timon & Pumbaa (сериал) ... Captain Ahab
1994 - 1997 Тик-герой / The Tick (сериал) ... Handy
1994 - 1995 Кинокритик / The Critic (сериал) ... Jeremy Hawke
1993 - 1998 Озорные анимашки / Animaniacs (сериал) ... The Brain
1993 - 1994 Чокнутый / Bonkers (сериал) ... Mr. Blackenblue
1992 - 1994 Русалочка / The Little Mermaid (сериал) ... Scuttle
1991 Где Уолли? / Where's Waldo? (сериал) ... (13 эпизодов, 1991)
1990 - 1992 Джо-солдат / G.I. Joe (сериал) ... Destro
1990 - 1992 Приключения мультяшек / Tiny Toon Adventures (сериал) ... Dizzy Devil
1990 - 1994 Том и Джерри в детстве / Tom & Jerry Kids Show (сериал)
1990 - 1991 Чудеса на виражах / TaleSpin (сериал) ... General Patton
1989 Супершоу супер братьев Марио / The Super Mario Bros. Super Show! (сериал) ... Inspector Gadget
1989 - 1992 Весельчак Кенди и его отряд / Camp Candy (сериал) ... (6 эпизодов, 1990)
1989 Джо-солдат: Операция «Огонь дракона» / G.I. Joe: Operation Dragonfire (мини-сериал) ... Destro
1987 - 1988 История Слэпа МакСвелла / The Slap Maxwell Story (сериал) ... TV Reporter
1986 - 1988 Дэннис-мучитель / Dennis the Menace (сериал) ... George Wilson
1986 The Amazing Adventures of Inspector Gadget (видео) ... Chief Quimby
1986 - 1991 Настоящие охотники за привидениями / The Real Ghost Busters (сериал) ... Dr. Egon Spengler
1984 Принцесса, которая никогда не смеялась / The Princess Who Had Never Laughed (ТВ) ... Mynah Bird Maurice of the Forest Kingdom
1983 The Funny Farm ... Dickie
1982 - 1987 Театр волшебных историй / Faerie Tale Theatre (сериал) ... Mockingbird Maurice
1979 - 1988 Факты из жизни / The Facts of Life (сериал) ... Rod Sperling

2017 Space Goofs: The Movie ... Etno Polino
2017 Hey Arnold: The Jungle Movie (ТВ) ... Big Bob Pataki
2016 Зверополис / Zootopia ... Mr. Big
2016 Planet of the Couches (ТВ) ... Hedonismbot
2015 Луни Тюнз: Кролик в бегах / Looney Tunes: Rabbits Run (видео) ... Yosemite Sam
2015 Gumshoe and Stiletto (короткометражный) ... Club Foot, Commander
2014 Семейка монстров / The Boxtrolls ... Sir Langsdale
2014 Gumshoe (короткометражный) ... Club Foot
2013 Холодное сердце / Frozen ... King
2013 Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 2 / Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (видео) ... Anchor Tom, Store Owner
2012 Рассказ Виктора Карлока / The Narrative of Victor Karloch (короткометражный) ... Professor Gregor Marley
2012 Ральф / Wreck-It Ralph ... Root Beer Tapper
2012 Скуби-Ду! Под куполом цирка / Big Top Scooby-Doo! (видео) ... Archambault
2012 Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1 / Batman: The Dark Knight Returns, Part 1 (видео) ... Dr. Herbert Willing, Anchor Tom
2012 Легенда о Корре / The Legend of Korra (сериал)
2012 - ... Великий Человек-паук / Ultimate Spider-Man (сериал) ... Doctor Doom
2011 - ... Шоу Луни Тюнз / The Looney Tunes Show (сериал) ... Yosemite Sam, дополнительные голоса,
2010 - ... Скуби-Ду! Корпорация загадка / Scooby-Doo! Mystery Incorporated (сериал) ... Vincent Van Ghoul
2010 - ... Генератор Рекс / Generator Rex (сериал) ... Valve
2009 - ... Шоу Кливленда / The Cleveland Show (сериал) ... Keith Leib
2009 - 2011 Отряд супергероев / The Super Hero Squad Show (сериал) ... Magneto
2009 Футурама: В дикую зеленую даль / Futurama: Into the Wild Green Yonder (видео) ... Donbot, Clamps, Fanny's Announcer, Tex Connecticut, Lrrr, Lrrr's Father
2008 Футурама: Игра Бендера / Futurama: Bender's Game (видео) ... Walt, Waltazar, The Scary Door рассказчик, Dr. Perceptron, Morbo, Calculon, Mad Hatter Robot
2008 Космос: Территория смерти / Dead Space: Downfall (видео) ... White, Bavaro
2008 Русалочка: Начало истории Ариэль / The Little Mermaid: Ariel's Beginning (видео) ... Scuttle
2008 Футурама: Зверь с миллиардом спин / Futurama: The Beast with a Billion Backs (видео) ... Kif Kroker, Calculon, Morbo
2008 Расплющенный космос: Полный метр / Tripping the Rift: The Movie (видео) ... Gus
2007 - 2009 Шоу пьяного Ворона / The Drinky Crow Show (сериал) ... Mud God Worshippers
2007 Футурама: Большой куш Бендера! / Futurama: Bender's Big Score (видео) ... Kif Kroker, Transition Announcer, Hedonismbot, Schlump, Morbo, Horrible Gelatinous Blob, Donbot, Clamps, Leelu, Cyrogenist, Leroy, Inuit, Charles de Gaulle's Head, Headless Body of Agnew
2007 Holly Hobbie and Friends: Best Friends Forever (видео) ... Mayor Whitman, Andy
2007 Droopy and Friends: A Laugh Back (короткометражный) ... рассказчик
2006 - 2007 Класс 3000 / Class of 3000 (сериал) ... Mr. Beale, Southern Gentleman
2006 Holly Hobbie and Friends: Christmas Wishes (видео, короткометражный) ... Judge
2006 Железобетон / Tekkon kinkurito ... Fujimura, английская версия
2006 Каспер: Школа страха / Casper's Scare School (ТВ) ... Pirate, Thurdigree Burns
2006 Тупой Ринтиндамб (2006) Rantanplan (сериал) ... Rantanplan, английская версия
2006 Команда нашего двора: Операция З.Е.Р.О. / Codename: Kids Next Door - Operation Z.E.R.O. (ТВ) ... Father
2006 Рога и копыта / Barnyard ... Igg the Cow
2006 Голубой утенок / Queer Duck: The Movie (видео) ... Oscar Wildcat, Martin Duckstein, дополнительные голоса
2006 - 2008 Новая школа императора / The Emperor's New School (сериал)
2005 - 2010 Гетто / The Boondocks (сериал) ... Larry King
2005 - 2007 Жизнь и приключения Джунипер Ли / The Life and Times of Juniper Lee (сериал) ... Dimitri the Terrible, Scotty
2005 Ким Пять-с-плюсом: Подумаешь, трагедия / Kim Possible: So the Drama (ТВ) ... 'Big Daddy' Brotherson
2005 - ... Робоцып / Robot Chicken (сериал) ... The Brain, Ricky Recyclebin, Psychiatrist
2005 - ... Американский папаша / American Dad! (сериал) ... Uzi Knesset
2004 - 2008 Сумасшедшие за стеклом / Drawn Together (сериал) ... George Georgiopolis
2004 Отряд «Америка»: Всемирная полиция / Team America: World Police ... Alec Baldwin
2004 Балто 3: Крылья перемен / Balto III: Wings of Change (видео) ... Balto, Moose 1, Moose 2
2004 - 2008 Бэтмен / The Batman (сериал) ... Bruiser
2004 Три мушкетера. Микки, Дональд, Гуфи / Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (видео) ... The Beagle Boys, дополнительные голоса
2004 Заяц и ненависть в Лас-Вегасе / Hare and Loathing in Las Vegas (короткометражный)
2004 Party Wagon (ТВ) ... Bumpy Snits, Ferryman, Cowpoke
2003 Kids' Ten Commandments: A Life and Seth Situation (видео, короткометражный) ... Omri, Amos, Odiferous
2003 Kids' Ten Commandments: The Not So Golden Calf (видео, короткометражный) ... Boaz, Amos
2003 Looney Tunes: Reality Check (видео) ... Yosemite Sam, Wile E. Coyote
2003 Looney Tunes: Stranger Than Fiction (видео) ... Yosemite Sam, Ghost of William Shakespeare, Dr. Moron, Pepe Le Pew
2003 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (видео) ... Horace
2002 - 2006 Что новенького, Скуби-Ду? / What's New, Scooby-Doo? (сериал) ... Haze Ferlenguini, Security Guy
2002 Дэн Дейр: Пилот будущего / Dan Dare: Pilot of the Future (сериал) ... Pierre Lafayette
2002 Несносный Деннис против магии Вуду / Dennis the Menace in Cruise Control (ТВ) ... Henry Mitchell
2002 Последнее дело инспектора Гаджета / Inspector Gadget's Last Case: Claw's Revenge (ТВ) ... Inspector Gadget
2002 Арнольд! / Hey Arnold! The Movie ... Big Bob Pataki, Head of Security
2002 Том и Джерри: Волшебное кольцо / Tom and Jerry: The Magic Ring (видео) ... Spike and Alley Cat
2002 The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Have Time, Will Travel (видео, короткометражный) ... Dr. Quizzical, Burger Chef, Knight
2002 A Baby Blues Christmas Special (ТВ, короткометражный) ... дополнительные голоса
2002 Балто 2: В поисках волка / Balto: Wolf Quest (видео) ... Balto
2001 Волшебное Рождество у Микки / Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (видео) ... Lumiere
2001 - ... Тотали Спайс! / Totally Spies! (сериал) ... Chewbaccastan Ambassador
2001 - 2003 Мумия / The Mummy: The Animated Series (сериал) ... Babe Ruth
2001 - 2003 Легенда о Тарзане / The Legend of Tarzan (сериал) ... Prisoner
2001 - 2007 Приключения Билли и Мэнди / Grim & Evil (сериал) ... Estroy
2001 - 2004 Самурай Джек / Samurai Jack (сериал) ... Boss, Bouncer
2001 - 2002 Облонги / The Oblongs... (сериал) ... Tommy Vinegar
2000 - 2001 Приключения Базза Лайтера из звездной команды / Buzz Lightyear of Star Command (сериал) ... Ambassador
2000 Приключения Санта Клауса / The Life & Adventures of Santa Claus (видео) ... Mogorb, Lord of Lerd, дополнительные голоса
2000 - 2005 Приключения Джеки Чана / Jackie Chan Adventures (сериал) ... Ikazuki
2000 Элвин и бурундуки встречают оборотня / Alvin and the Chipmunks Meet the Wolfman (видео) ... Mr. Lawrence Talbot
1999 Голубой утенок / Queer Duck (сериал) ... Oscar Wildcat, Mr. Duckstein, Other Characters
1999 Желание Вакко / Wakko's Wish (видео) ... The Brain, Squit
1999 - ... Футурама / (за эпизод) Futurama (сериал) ... Morbo, дополнительные голоса, рассказчик
1999 - ... Гриффины / Family Guy (сериал) ... Ralph Kramden
1999 - 2000 Дилберт / Dilbert (сериал) ... Garbage Man
1998 - 1999 Секретные материалы псов-шпионов / The Secret Files of the SpyDogs (сериал) ... Space Slug
1998 The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Scared Silly (видео, короткометражный) ... Dr. Quizzical
1997 Bugs Bunny's Funky Monkeys (видео)
1997 Tamagotchi Video Adventures (видео, короткометражный) ... Voice Actor
1997 Adventures in Odyssey: A Twist in Time (видео, короткометражный)
1997 - 2000 Пеппер Энн / Pepper Ann (сериал) ... Chuck Pearson
1997 - 2004 Джонни Браво / Johnny Bravo (сериал) ... рассказчик
1997 - 2010 Царь горы / King of the Hill (сериал) ... Reverend Thomason
1996 - 1997 Невероятные приключения Джонни Квеста / The Real Adventures of Jonny Quest (сериал) ... Arun
1996 Зигфрид и Рой / Siegfried & Roy: Masters of the Impossible (видео) ... дополнительные голоса
1996 - 1998 Невероятный Халк / The Incredible Hulk (сериал) ... Doctor Strange
1996 Космический джэм / Space Jam ... Pepe Le Pew
1996 - 2004 Эй, Арнольд! / Hey Arnold! (сериал) ... Big Bob Pataki
1996 - 1997 Кряк-Бряк / Quack Pack (сериал)
1996 - 2003 Лаборатория Декстера / Dexter's Laboratory (сериал) ... Alien
1996 Все псы попадают в рай 2 / All Dogs Go to Heaven 2 ... Lost & Found Officer
1995 Особенное рождество Пинки и Брейна / A Pinky & the Brain Christmas Special (ТВ) ... The Brain
1995 Gadget Boy and Heather (сериал) ... Chief Strombolli, Myren Dabble, Boris, Humus, Mulch, дополнительные голоса
1995 - 1997 Фриказоид! / Freakazoid! (сериал) ... Longhorn, озвучка, дополнительные голоса
1995 Carrotblanca (короткометражный) ... Yosemite Sam as General Pandemonium
1995 Ночная жуть Тайни Тун / Tiny Toons' Night Ghoulery (ТВ) ... The Brain, Dizzy Devil, Dizzygor, Gossamer, дополнительные голоса
1995 Наполеон / Napoleon ... Frill-Necked Lizard, Snake, Turtle, английская версия
1994 Бетховен / Beethoven (сериал) ... Doberman
1994 Рождественский гимн Флинтстоунов / A Flintstones Christmas Carol (ТВ) ... дополнительные голоса
1994 Скуби-Ду! Ночи Шахерезады / Scooby-Doo in Arabian Nights (ТВ) ... Cyclops
1994 Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко / Heisei tanuki gassen pompoko ... рассказчик, (Disney Dub 2004), английская версия
1994 Приключения мультяшек: Весенние каникулы / Tiny Toons Spring Break (ТВ) ... Dizzy Devil, Marshal Samuel Gerard, Howard Stern, дополнительные голоса
1994 - 1997 Дакмен / Duckman: Private Dickq2q2Family Man (сериал) ... Bob Hope caricature
1993 - 1996 Приключения Розовой пантеры / The Pink Panther (сериал)
1993 Adventures in Odyssey: Star Quest (видео, короткометражный)
1993 - 1999 Няня / The Nanny (сериал)
1993 - 2000 Парень познает мир / Boy Meets World (сериал) ... рассказчик, Radio Announcer
1992 Эти прекрасные мультяшки: Рождественский выпуск / It's a Wonderful Tiny Toons Christmas Special (ТВ, короткометражный) ... The Parum-Pum Man
1992 Инспектор Гаджет спасает Рождество / Inspector Gadget Saves Christmas (ТВ) ... Chief Quimby
1992 - 1995 Бэтмен / Batman (сериал) ... Murphy
1992 Параллельный мир / Cool World ... Interrogator Mash, drunken bar patron, Dr. Vincent 'Vegas Vinnie' Whiskers, Jack Deebs
1992 Как я провел свои каникулы / Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation (видео) ... Dizzy Devil, David Letterman, Horatio, Theatre Voice
1991 - 1993 Тасманский дьявол / Taz-Mania (сериал) ... Hugh Tazmanian Devil
1990 - 1996 Команда спасателей Капитана Планеты / Captain Planet and the Planeteers (сериал) ... Verminous Skumm
1990 - 1991 Нападение помидоров-убийц / Attack of the Killer Tomatoes (сериал) ... Zoltan
1990 - 1998 Мир Бобби / Bobby's World (сериал)
1989 - ... Симпсоны / The Simpsons (сериал) ... Various, исполнитель песни, дополнительные голоса
1988 - 1990 Лизун! И настоящие охотники за привидениями / Slimer! And the Real Ghostbusters (сериал) ... Egon Spengler
1987 - 1989 D.C. Follies (сериал) ... Character Voices
1987 - 1990 Утиные истории / DuckTales (сериал) ... Count Roy
1987 DTV Monster Hits (ТВ) ... дополнительные голоса
1987 DTV 'Doggone' Valentine (ТВ) ... Announcer
1987 Popples (1986 - 1988) Popples (сериал) ... Puzzle
1984 - 1987 Трансформеры / Transformers (сериал) ... Six-Gun
1983 - 1986 Инспектор Гаджет / Inspector Gadget (сериал) ... Chief Quimby
1983 Рок и правила / Rock & Rule ... Sailor
1980 Take Me Up to the Ball Game (ТВ)
1980 Easter Fever (ТВ) ... Don Rattles, Steed Martin, Peter Easter Bat

Эмми, 2012 год
Победитель: Выдающееся озвучивание («Футурама»)

Эмми, 2011 год
Победитель: Выдающееся озвучивание («Футурама»)

Энни, 2000 год
Номинации: Выдающееся индивидуальное достижение в озвучивании анимационной полнометражной продукции («Wakko's Wish»)

Энни, 1998 год
Победитель: Выдающееся индивидуальное достижение в озвучивании анимационной телевизионной продукции («Пинки и Брейн»)

Эмми, 1998 год
Номинации: Лучшая роль в анимационной программе («Пинки и Брейн»)

Эмми, 1989 год
Номинации: Выдающееся индивидуальное достижение в варьете или музыкальной программе («D.C. Follies»)