Дмитрий Матвеев

Имя: Дмитрий Николаевич Матвеев
Дата рождения: 13 марта, 1953 | рыбы
Место рождения: Потсдам, Германия (ГДР)
Дата смерти: 25 декабря 2018 | 65 лет
Место смерти: Москва, Россия
Карьера: Актер, дубляж
Жанр: Драма, боевик, криминал

Матвеев Дмитрий Николаевич - советский и российский актёр кино и дубляжа.

Родился в городе Потсдам на территории ГДР 13 марта 1953 года. Родители тогда работали в советском театре в ГДР: отец был машинистом сцены, а мать - гримёром. Вскоре семья вернулась на родину и поселилась в столице.

В 1981 году окончил Всесоюзный государственный институт кинематографии (мастерскую Сергея Бондарчука и Ирины Скобцевой) и был распределен на «Мосфильм», где и работал 10 лет. В кино актёр с 1979 года и снялся более чем в 30-ти картинах, одновременно с этим занимался дубляжом на «Мосфильме» и на киностудии им. М. Горького.

Карьера в кино

Дебют молодого актера состоялся в фильме «Осенний марафон» (1979). В следующем году он играет главную роль в короткометражной ленте «Праздник фонарей». В 1983 г Дмитрий исполняет главную роль (Мирона Афанасьевича) уже в полноформатном фильме «Сад». В течение нескольких лет Матвеев сыграл в таких картинах, как «Тегеран-43», «Василий Буслаев», «Вариант Зомби», «И на камнях растут деревья», «Бармен из «Золотого Якоря»» и других.

Одна из его лучших ролей - начальник погранзаставы Сушенцов в фильме «Государственная граница», после чего за ним закрепился образ самого мужественного лейтенанта отечественного кинематографа. В вышедшем на экраны в 1986 г. двухсерийном фильме «Год 41», посвященном началу Великой Отечественной войны, он сыграл лейтенанта погранвойск Сушенцова. Герой Дмитрия - командир заставы, которая до последнего сражается с врагом на западных рубежах нашей Родины. В следующем году выходит ещё одна, уже шестая часть эпопеи, также состоящая из двух серий - «За порогом победы». Матвеев вновь исполняет роль офицера-пограничника Сушенцова, которому теперь противостоят местные националистические банды. Работа в сериале не прошла незамеченной - актер был удостоен премии КГБ СССР (пограничные войска в те годы относились к этому ведомству).

В 1990 году выходит фильм «Берег спасения», рассказывающий о судьбе пяти русских моряков, которых ждет долгая дорога домой после гибели их броненосца в водах Кореи во время Японской войны в начале прошлого века. Матвеев сыграл в картине главную роль. В 90-е годы актер принимает участие в съемках ещё нескольких фильмов, а затем на несколько лет практически полностью переключается на озвучивание, которым он начал заниматься ещё в начале 80-х.

Работа на дубляже и озвучивании

Много дублировал в 1990-е годы, принимал участие в озвучании фильмов и сериалов, среди которых были «Вавилон 5» и «Скорая помощь». В мосфильмовских дубляжах был голосом Вина Дизеля («Черная дыра» и «Хроники Риддика»), работал на студии Варус-Видео. Матвееву приходилось дублировать многих всемирно известных актеров - Сталлоне, Шварцнеггера, Мела Гибсона, Беренджера, Вин Дизеля и др. Голосом Дмитрия говорят такие культовые персонажи, как Дарт Вейдер и бессмертный «горец» Мак Лауд. Озвучивал все предвыборные кампании Ельцина, рекламу «Московская недвижимость», Мальборо.

В 1995 году, когда появился «Дорожный патруль», он стал закадровым голосом. В 1996 году был голосом передачи «Операция» на ОРТ, потом был «Час пик», а в 1998 году ушел на ТВ-Центр в программу «Петровка, 38» и стал голосом канала. В 1995 году стал закадровым голосом компьютерной игры «Странствия Торина».

С середины 2000-х Матвеев вновь начинает активно сниматься. Из его последних работ стоит отметить роль следователя Малова в двух сезонах «Безмолвного свидетеля» и майора Беспалова в ещё одном «милицейском» сериале - «Погоня за тенью».

2012 Под прикрытием (сериал) ... рейдер
2012 Выхожу тебя искать 2 (сериал) ... Тагаев
2011 Казнокрады (мини-сериал) ... генерал Крюков
2010 Погоня за тенью (сериал) ... Олег Юрьевич Беспалов, майор
2009 Хозяйка тайги (сериал) ... Иван Андреевич Тарасов
2009 Следопыт (сериал) ... Сергей Сергеевич Нефёдов, работник милиции
2008 Аттракцион. Захват (ТВ) ... Пушкарный, генерал ФСБ
2008 Женщина без прошлого (сериал) ... Вольский
2006 - 2007 Безмолвный свидетель (сериал) ... Малов, главная роль
2005 Кармелита (сериал)
2005 Две судьбы 2: Голубая кровь (сериал)
2005 - 2007 Обреченная стать звездой (сериал) ... Леонид Салин, музыкальный продюсер
2005 Не забывай (сериал) ... Разин
1995 Эмма
1994 Зона Любэ ... Игорь Сергеевич, капитан, начальник тюрьмы
1991 Фирма приключений
1991 Чернобыль: Последнее предупреждение (ТВ) ... доктор
1990 Посредник ... полковник Ганин
1990 Последняя осень ... Игорь Мусатов, налётчик
1990 Овраги (ТВ) ... Горюхин
1990 Берег спасения ... Владимир Владимирович, командир корабля, главная роль
1989 Криминальный квартет ... журналист
1989 Его батальон (ТВ) ... капитан Иванов
1988 Шаг ... эпизод
1987 Жменяки ... Михайло Жменяк, сын Ивана
1987 Государственная граница. Фильм 6. За порогом победы (ТВ) ... Илья Сушенцов, лейтенант, начальник погранзаставы
1986 Летние впечатления о планете Z (ТВ) ... Васюшкин, физрук
1986 Земля моего детства (ТВ) ... Игорь Васильевич
1986 Государственная граница. Фильм 5. Год сорок первый (ТВ) ... Илья Сушенцов, лейтенант, начальник погранзаставы
1986 Бармен из «Золотого якоря» ... подполковник Ильин
1985 Прыжок
1985 И на камнях растут деревья
1985 Говорит Москва ... Чурилов
1985 Вариант «Зомби» ... Николаев
1984 За ночью день идет (ТВ) ... Роман Стрельцов
1983 Сад ... Мирон Афанасьевич, боевой офицер, главная роль
1983 Экзамен на бессмертие ... Васюков
1983 Как я был вундеркиндом (ТВ) ... папа Севы
1982 Семейное дело (сериал)
1982 Василий Буслаев ... Костя Новоторжанин
1981 Его отпуск (ТВ) ... Петюня
1980 Праздник фонарей (короткометражка) ... Алексей Комаров, танкист
1980 Тегеран-43 ... сотрудник института
1979 Осенний марафон ... Виктор, зять Бузыкина

2005 Звонок 2 / The Ring Two ... Джеффри Хатчинсон - Coroner Attendant
2004 Мистер Блисс ... рассказчик; короткометражка
2001 История с ожерельем / The Affair of the Necklace
2001 Мушкетер / The Musketeer
2000 Тринадцать дней / Thirteen Days ... Кевин Костнер - Kenny O'Donnell
2000 Помни / Memento ... Расс Фега - Waiter
2000 Горец 4: Конец игры / Highlander: Endgame ... Кристофер Ламберт - Connor MacLeod
2000 Черная дыра / Pitch Black ... Вин Дизель - Richard B. Riddick
1999 Каждое воскресенье / Any Given Sunday
1999 Три короля / Three Kings
Стальной гигант / The Iron Giant ... Кристофер МакДональд - Kent Mansley
1999 Крестовый поход / Crusade (сериал) ... Ричард Биггз - Dr. Stephen Franklin, Брайан Томпсон - Robert Black
1999 Беовульф / Beowulf
1999 Анализируй это / Analyze This
1998 Седьмое кольцо колдуньи (сериал) ... Дато Двалишвили - Злобный царь Карбис
1998 Классик ... Алексей Крыченков - человек в бильярдной, Анатолий Журавлев - 'Инкассатор'
1998 Вавилон 5: Река душ / Babylon 5: The River of Souls (ТВ) ... Ричард Биггз - Stephen Franklin, M.D., Джефф Конэвей - Zack Allen
1998 Осада / The Siege ... Лэнс Реддик - FBI Agent Floyd Rose
1998 Час пик / Rush Hour ... Марк Ролстон - Agent Russ
1998 - 1999 Планета монстров / Shadow Raiders (сериал)
1998 Блэйд / Blade ... Леван Учанейшвили - Russian Vampire
1998 Спасти рядового Райана / Saving Private Ryan ... Вин Дизель - Pvt. Adrian Caparzo
1998 Вавилон 5: Третье пространство / Babylon 5: Thirdspace (ТВ) ... Джефф Конэвей - Zack Allen
1998 Смертельное оружие 4 / Lethal Weapon 4 ... Мэл Гибсон - Martin Riggs
1998 Взрыватель / Knock Off ... Глен Чин - Skinny
1998 Вампиры / Vampires ... Томас Йен Гриффит - Jan Valek
1998 Затерянные в космосе / Lost in Space
1998 Сфера / Sphere ... Сэмюэл Л. Джексон - Dr. Harry Adams
1998 Вавилон 5: Начало / Babylon 5: In the Beginning (ТВ) ... Ardwight Chamberlain - Kosh, Ulkesh, Jeffrey Willerth - Ambassador Kosh, Тим Колсери - Jankowski, Лейн Дэвис - Callier
1997 12 разгневанных мужчин / 12 Angry Men (ТВ) ... Дориан Хэрвуд - Juror #5
1997 Мистер Сталь / Steel ... Шакил О’Нил - John Henry Irons / Steel
1997 Теория заговора / Conspiracy Theory ... Мэл Гибсон - Jerry Fletcher
1997 Враждебные воды / Hostile Waters (ТВ)
1997 Бэтмен и Робин / Batman & Robin ... Арнольд Шварценеггер - Mr. Freeze / Dr. Victor Fries
1997 Парк Юрского периода 2: Затерянный мир / The Lost World: Jurassic Park ... Джефф Голдблюм - Dr. Ian Malcolm
1997 Убийство в Белом доме / Murder at 1600 ... Уэсли Снайпс - Det. Harlan Regis
1996 Мои дорогие американцы / My Fellow Americans
1996 Беглецы / Fled ... Лоренс Фишбёрн - Charles Piper
1996 Множество / Multiplicity ... Стивен Кэмпманн - Coach Jack
1995 Денежный поезд / Money Train ... Сол Стайн - Brown's Enforcer
1995 Наемные убийцы / Assassins ... Сильвестр Сталлоне - Robert Rath
1995 - 1997 Фриказоид! / Freakazoid! (сериал)
1995 Удивительное приключение панды / The Amazing Panda Adventure ... Стивен Лэнг - Michael
1995 Сеть / The Net ... Дэннис Миллер - Dr. Alan Champion
1995 Смертельная битва / Mortal Kombat ... Кристофер Ламберт - Lord Rayden
1995 Первый рыцарь / First Knight ... Бен Кросс - Prince Malagant
1994 Уличный боец / Street Fighter ... Гранд Л. Буш - Balrog
1994 Богатенький Ричи / Ri¢hie Ri¢h ... Джон Ларрокетт - Lawrence Van Dough
1994 Франкенштейн / Frankenstein ... Роберт Де Ниро - The Creature
1994 Специалист / The Specialist ... Сильвестр Сталлоне - Ray Quick
1994 - 1995 Аладдин / Aladdin (сериал)
1994 Гоблины 4 / Ghoulies IV (видео) ... Питер Ляпис - Jonathan Graves
1994 Мэверик / Maverick ... Мэл Гибсон - Bret Maverick, Jr.
1993 Новые приключения Спиди Гонщика / Speed Racer (сериал)
1993 Филадельфия / Philadelphia ... Роджер Корман - Mr. Laird
1993 Список Шиндлера / Schindler's List
1993 Разрушитель / Demolition Man ... Сильвестр Сталлоне - John Spartan
1993 Последний киногерой / Last Action Hero ... Чарльз Дэнс - Benedict, Ф. Мюррэй Абрахам - John Practice
1993 Горячие головы 2 / Hot Shots! Part Deux
1992 На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон Бич опять идут дожди ... Вячеслав Разбегаев - маньяк
1992 Гардемарины 3 ... Сергей Неробеев - Василий
1992 Аляска, сэр! ... Владимир Машков - Андрей Львов
1992 Смертельное оружие 3 / Lethal Weapon 3 ... Мэл Гибсон - Martin Riggs
1992 Окончательный анализ / Final Analysis ... Эрик Робертс (Варус Видео) - Jimmy Evans
1992 Корпорация «Бессмертие» / Freejack
1991 - 1995 Черный Плащ / Darkwing Duck (сериал)
1991 Горячие головы / Hot Shots! ... Уильям О’Лири - Pete 'Dead Meat' Thompson
1991 Робин Гуд: Принц воров / Robin Hood: Prince of Thieves ... Ник Бримбл - Little John
1991 Оскар / Oscar ... Сильвестр Сталлоне - Angelo 'Snaps' Provolone
1990 Человек в зеленом кимоно ... Олег Кантемиров - Феликс
1990 Мистер Судьба / Mr. Destiny ... Тони Лонго - Huge Guy
1990 Славные парни / Goodfellas ... Сэмюэл Л. Джексон - Stacks Edwards, Фрэнк Адонис - Anthony Stabile, Джон Манса - Nicky Eyes
1990 Изнанка судьбы / Reversal of Fortune ... Джереми Айронс - Claus von Bülow
1990 Красавица Мемфиса / Memphis Belle
1989 Сувенир для прокурора ... Александр Серов - Александр Николаевич
1989 Приговорённый / Mujrim ... Митхун Чакраборти - Shankar Bose
1989 Правда / Sach
1989 Время слуг / Cas sluhu ... Мирослав Этцлер - Marek
1989 Танго и Кэш / Tango & Cash ... Сильвестр Сталлоне - Raymond 'Ray' Tango
1989 Невиновный / An Innocent Man ... Брайан Брофи - Nate Blitman
1989 Смертельное оружие 2 / Lethal Weapon 2 ... Мэл Гибсон (Варус Видео) - Martin Riggs
1989 Трое разгневанных мужчин / Tridev
1989 Чернокнижник / Warlock ... Ричард Э. Грант - Giles Redferne
1989 Список приговоренных / Hit List
1989 Друг бедных / Dost Garibon Ka
1988 Большой бизнес / Big Business
1988 Полицейская академия 5: Место назначения - Майами Бич / Police Academy 5: Assignment: Miami Beach ... Бубба Смит - Sgt. Moses Hightower
1987 Доброе утро, Вьетнам / Good Morning, Vietnam ... Ричард Портноу - Dan 'The Man' Levitan
1987 Полицейская академия 4: Граждане в дозоре / Police Academy 4: Citizens on Patrol ... Бубба Смит - Sgt. Moses Hightower
1986 Дикая штучка / Something Wild
1986 Кобра / Cobra ... Сильвестр Сталлоне - Lieutenant Marion 'Cobra' Cobretti
1986 Полицейская академия 3: Переподготовка / Police Academy 3: Back in Training ... Бубба Смит - Sgt. Moses Hightower
1985 Поезд-беглец / Runaway Train ... Т.К. Картер - Dave Prince
1985 Безумный Макс 3: Под куполом грома / Mad Max Beyond Thunderdome ... Мэл Гибсон - 'Mad' Max Rockatansky
1985 - 1992 Еноты / The Raccoons (сериал) ... Murray Cruchley - Dan the Forest Ranger
1985 Полицейская академия 2: Их первое задание / Police Academy 2: Their First Assignment ... Бубба Смит - Officer Moses Hightower
1984 Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities (ТВ)
1984 Полицейская академия / Police Academy ... Бубба Смит - Cadet Moses Hightower
1983 Внезапный удар / Sudden Impact
1982 Танцор диско / Disco Dancer ... Митхун Чакраборти - Anil
1982 Ганди / Gandhi
1982 Ас из асов / L'as des as
1982 Звезда / Star ... Радж Киран - Shiv Kumar Verma
1981 Безумный Макс 2: Воин дороги / Mad Max 2 ... Мэл Гибсон - 'Mad' Max Rockatansky, The Road Warrior
1977 Звездные войны: Эпизод 4 - Новая надежда / Star Wars ... Джеймс Эрл Джонс (1990) - Darth Vader
1976 Пасхальные каникулы / No Deposit, No Return ... Вик Тейбэк - Big Joe Adamo
1973 Высшая сила / Magnum Force
1971 Кэтлоу / Catlow
1967 Дождись темноты / Wait Until Dark ... Ефрем Цимбалист мл. - Sam Hendrix

1987 Премия КГБ СССР в области литературы и искусства за исполнение роли Ильи Сушенцова («Государственная граница»)