Мэрил Стрип / Meryl Streep

Имя: Meryl Streep
Дата рождения: 22 июня, 1949 | рак
Место рождения: Саммит, Нью-Джерси, США
Карьера: Актриса, продюсер
Жанр: Драма, комедия, мелодрама
Рост: 1.68 м
Супруг: Дон Гаммер (четверо детей)
Семья: Мэми Гаммер (дочь), Генри Гаммер (сын), Грэйс Гаммер (дочь), Луиза Джейкобсон (дочь)

Мэри Луиз «Мерил» Стрип - американская актриса театра и кино. Киноведами и критиками считается одной из величайших актрис современности.

Никто из жителей городка Бернардсвиль, что в штате Нью-Джерси, не смог бы вообразить, что дочка Гарри Стрипа II, менеджера крупной фармацевтической фирмы, станет актрисой, тем более знаменитой кинозвездой. В семье Стрипов было трое детей. Мэри Луиза считалась самой обделенной. Она носила очки с толстыми стеклами, зубную пластинку для исправления прикуса, к тому же была не по возрасту высока, тоща и привыкла, что в компании сверстников ее нередко принимали за учительницу. Так продолжалось до тех пор, пока Мерил не отважилась принять участие в конкурсе на звание самой красивой ученицы Бернардсвильской школы. Она выбросила очки, сломала зубную пластинку, перекрасила свои тусклые волосы в платиновый цвет и начала готовиться к конкурсу. В выпускном классе школы Мерил добилась поставленной цели.

Восемнадцатилетней девушкой Мерил поступила в Вассар - знаменитый колледж, принадлежащий к элитной лиге «Семь сестер» и созданный специально для воспитания интеллектуальных американок. В Вассаре вчерашняя школьница, не привыкшая держать в руках книгу, стала первой студенткой и получила лестное предложение продолжить обучение в престижном Дартмутском колледже. Но в Дартмуте она чувствовала себя одиноко и вернулась в Вассар.

Мерил продолжила обучение в Йельском университете, славящемся на всю Америку своим студенческим театром. За три года в Йеле она сыграла в сорока спектаклях, в том числе в пьесах «Отец» и «Фрекен Юлия» А. Стриндберга, «Сон в летнюю ночь» и «Венецианский купец» В. Шекспира, «Кавказский меловой круг» Б. Брехта.

В 1975 году Мерил закончила Йель и сразу же отправилась в Нью-Йорк, где состоялось массовое прослушивание молодых актеров. На нее обратил внимание Джозеф Папп, руководитель Нью-Йоркского шекспировского фестиваля. Папп был восхищен молодой актрисой и пригласил её в свой театр. Слух о его открытии тотчас облетел Нью-Йорк, и вскоре к Мерил обратились представители «Феникс-театра», предложив на выбор несколько ролей. В первый год на бродвейской сцене она сыграла в пьесах «Воспоминание о двух понедельниках» А. Миллера, «Секретная церемония» У. Джиллета, «Генрих IV» и «Мера за меру» В. Шекспира, «Непростые женщины и другие» У. Вассерштайна, «Вишневый сад» А. Чехова. Этот удачный во всех отношениях год закончился для нее премией Нью-Йоркской критики и выдвижением на премию «Тони» - самую почетную награду в области американского театра.

В 1976 году старейший режиссер Фред Циннеман предложил Мерил роль в фильме «Джулия» - экранизации рассказа знаменитой американской писательницы Лилиан Хеллман, в котором она вспоминала двух подруг детства - Джулию и Энн-Мэри Треверс. Джейн Фонда играла саму Лилиан, Ванесса Рейгрейв - Джулию, а Мерил Стрип - Энн-Мэри Треверс. Съемки продолжались неделю. Фред Циннеман был восхищен молодой актрисой и гордился отснятым с ее участием материалом, но при окончательном монтаже, по требованию продюсеров, двадцатиминутный эпизод был сокращен до 70 секунд, так что зрители даже не успели рассмотреть дебютантку.

В «Феникс-театре» Мерил познакомилась с Джоном Казалем, который стал ее первой настоящей любовью. Как многие актеры этого театра, Казаль активно снимался в кино и подписал контракт на участие в фильме молодого режиссера Майкла Чимино «Охотник на оленей».

Съемки начались через год после подписания контракта, и за это время с Джоном Казалем начали происходить непонятные вещи - он быстро утомлялся, стал раздражительным, испытывал адские боли при ходьбе. Мерил упросила его сделать полное медицинское обследование. Оказалось, что Казаль болен раком костей, причем в последней, неизлечимой стадии. Продюсеры воспротивились его участию в съемках. И действительно, вскоре состояние Джона Казаля ухудшилось, и вместо Таиланда он был вынужден отправиться в госпиталь.

В «Охотнике на оленей» Мерил играет небольшую роль, но именно эта картина нагляднее всех последующих работ демонстрирует те качества Стрип, благодаря которым она стала выдающейся актрисой современного кино.

Весной 1977 года Мерил отправилась в Австрию, где начались съемки телесериала «Холокост». Эта картина должна была познакомить среднего американца с трагедией евреев во второй мировой войне. На долю фильма выпал огромный успех, в том числе и восемь премий «Эмми» - американского телевизионного «Оскара». Мерил была названа лучшей актрисой года, но отказалась приехать на торжественную церемонию. Ни одна работа не вызывала в ней такого резкого протеста, как этот фильм. Ничто не могло примирить актрису с этим фильмом. Дело во многом объяснялось тем, что Джон Казаль умирал в госпитале, а она, выполняя условия заключенного год назад контракта, находилась вдали от него. В марте 1978 года, через две недели после ее возвращения из Европы, Джон Казаль умер. В довершение ко всему объявилась законная жена Казаля, с которой он не поддерживал никаких отношений, и потребовала, чтобы Мерил освободила квартиру. Брат нашел ей временное пристанище в ателье своего друга, скульптора Дона Гаммера.

Как и Мерил, Дон учился в Йеле, на факультете прикладных искусств изучая технику деревянной и металлической скульптуры. В 1977 году состоялся вернисаж, который сделал его знаменитым на всю Америку. В этом же году Дон развелся с первой женой и жил по-холостяцки в своем огромном ателье, проводя время в обществе танцовщиц из «Нью-Йорк-сити-балле». Летом 1978 года, к изумлению друзей, Мерил вышла замуж за Дона Гаммера, а 14 ноября 1979 года на свет появился их первенец Генри, которому близкие дали прозвище Гиппи.

Но Джон Казаль не был забыт. Зимой 1984 года Мерил сделала крупный взнос в фонд мемориального театра двух актеров, Уолтера Макгиппа и Джона Казаля. Будучи натурой чувствительной, но не сентиментальной, Мерил Стрип никогда не цеплялась за прошлое, а напротив - всегда была устремлена в будущее, к новым творческим планам и свершениям, и это тоже способствовало ее стремительному продвижению вперед.

Хотя Мерил ненавидела ленту «Холокост», именно она сыграла решающую роль в ее актерской карьере. Вскоре после выхода фильма на телеэкраны она получила приглашение сняться в картинах «Совращение Джо Тайнена» Джерри Шацберга и «Манхэттен» Вуди Аллена. А потом - «Крамер против Крамера».

Фильм был выдвинут на соискание премии «Оскар» в восьми. Мерил получила один из них как актриса второго плана. На церемонии вручения награды Мерил пришла в такое волнение, что после получения статуэтки, почувствовав дурноту, стремглав бросилась в туалет. Когда она вернулась, статуэтки в ее руках не было. По счастью, никто не покусился на эту драгоценность, забытую в туалете. Вечер закончился благополучно.

Каждая роль, сыгранная Мерил Стрип в начале творческого пути в кино, завоевывалась ею с боем. Причиной тому была ее заурядная, лишенная голливудского гламура внешность. Критическое отношение к собственной внешности побуждало Мерил Стрип постоянно экспериментировать над собой, искать новый грим, цвет волос, прическу.

Внешность играла далеко не последнюю роль и при выборе актрисы на главную роль в фильме «Женщина французского лейтенанта» (по бестселлеру английского писателя Джона Фаулза). Его подготовка затянулась на 10 лет. Через своих агентов Мерил дала понять, что роль Сары ее очень интересует. Посмотрев фильм, Фаулз остался доволен работой американской актрисы, сумевшей докопаться до самой сути его загадочной героини. Стрип всерьез заинтересовались журналисты. Журнал «Тайм» посвятил ей заглавную статью под названием «Магическая Мерил». Журналисты бросились интервьюировать коллег и ближайших друзей актрисы. Большой подарок пресса получила от Джереми Айронса, исполнившего роль мистера Смитсона. Он заявил, что с Мерил их связывали настоящие отношения и потому постельные сцены были натуральными. Поскольку жизнь актрисы не изобиловала никакими сенсационными подробностями, эта новость обошла все журналы. Мерил махнула рукой. Оправдываться было бессмысленно, но она дала себе зарок отныне не сотрудничать с Айронсом и не подпускать журналистов к своей личной жизни.

Во время съемок ленты «В тишине ночи» Роберта Бентона Мерил узнала, что режиссер Алан Пакула приступил к экранизации романа Уильяма Стайрона «Выбор Софи», который она прочитала еще в Йеле. Правда, у Пакулы существовала твердая договоренность с Ханной Шигулой, но Мерил сделала все, чтобы роль перешла к ней. После «Женщины французского лейтенанта» это было совсем не сложно. За роль Софи Мерил Стрип получила своего второго «Оскара».

В 1982 году Стрип начала сниматься в фильме «Силквуд», посвященном борьбе профсоюзной активистки, погибшей при таинственных обстоятельствах. К этому времени за Мерил утвердилась репутация непревзойденной исполнительницы интеллигентных, подверженных рефлексии женщин. И она использовала весь свой талант, чтобы раскрыть перед зрителями драму этой женщины.

4 августа 1983 года, через три месяца после выступления в Вассаре, Мерил родила дочку Мэри Уиллу. Едва оправившись от родов, она узнала еще одну приятную новость - городской университет Нью-Йорка присудил ей почетную степень доктора изящных искусств. Сара Вудраф, Софи Завистовски, Кэрен Силквуд - эти три роли являются лучшими творениями актрисы в кино. Сыграй она только одну из ролей, этого было бы достаточно, чтобы остаться в истории кино. Но взойдя на вершину творческой пирамиды, Мерил не испытала чувства самоуспокоения. Напротив, стремление к расширению творческого диапазона стало потребностью ее натуры.

Чем удивительна Мерил Стрип? Даже зная все особенности ее творческой манеры, нельзя со всей определенностью прогнозировать, какой будет ее следующая роль. Настоящим сюрпризом для всех явился фильм «Чертополох», в котором она снялась в перерыве между поездками в Африку и Австралию.

«Чертополох» - фильм Джека Николсона, но благодаря самоотверженной игре Мерил Стрип ее героиня заняла в нем далеко не последнее место. Она настолько прониклась драматичной судьбой своей героини, что в последней сцене - смерти бродяжки - впала в коматозное состояние, чем изрядно напугала съемочную группу и прежде всего режиссера Гектора Бабенко.

Ее первым приобщением к комедийному жанру стала картина «Ревность». Она пользовалась грандиозным успехом у женщин и полным невниманием со стороны мужчин. Для режиссера Сьюзен Сейдельман это стало веским основанием, чтобы пригласить Мерил Стрип для участия в фильме «Дьяволица», городской комедии, в которой идет речь о бунте женщин против власти мужа.

В 1991 году вместе с первой леди Америки Барбарой Буш Мерил Стрип была провозглашена «Лучшей матерью Америки». В том, что её семья счастлива, огромная заслуга актрисы, которая мужественно защищает близких от досужего интереса публики и прессы. Недавно на свет появился ее четвертый ребенок.

Несмотря на славу и достигнутое материальное благополучие она не утратила энтузиазма к кинематографу. Дастин Хоффман, с которым она пережила на площадке немало неприятных минут, вспоминал позднее: «Порой я ненавидел все ее штучки, но не мог не уважать. Она борется не за себя, а за своих героинь и не успокаивается, пока не победит». Такой Мерил Стрип остается до сих пор. Борьба за целостность воплощения образа всегда стоит в центре ее актерских устремлений.

2022 - ... Экстраполяции / Extrapolations (сериал)
2021 Не смотрите наверх / Don't Look Up ... President Orlean
2020 Джеймс и гигантский персик с Тайкой и друзьями / James and the Giant Peach with Taika and Friends (мини-сериал) ... Aunt Sponge
2020 Пусть говорят / Let Them All Talk ... Alice
2020 Выпускной / The Prom ... Dee Dee Allen
2020 Heads Will Roll (Audible Original - Audio Comedy) (сериал) ... Catherine Staunch
2020 Take Me to the World: A Sondheim 90th Birthday Celebration ... Performer ('The Ladies Who Lunch')
2019 Маленькие женщины / Little Women ... Aunt March
2019 Ландромат / The Laundromat ... Ellen Martin
2018 Мэри Поппинс возвращается / Mary Poppins Returns ... Topsy
2018 Mamma Mia! 2 / Mamma Mia! Here We Go Again ... Donna
2017 Секретное досье / The Post ... Kay Graham
2017 - 2019 Большая маленькая ложь / Big Little Lies (сериал) ... Mary Louise Wright
2016 Florence Foster Jenkins: Behind the Scenes (видео) ... Florence Foster Jenkins
2016 Примадонна / Florence Foster Jenkins ... Florence Foster Jenkins
2015 Суфражистка / Suffragette ... Emmeline Pankhurst
2015 Рики и Флэш / Ricki and the Flash ... Ricki
2014 Чем дальше в лес... / Into the Woods ... Witch
2014 Посвященный / The Giver ... Chief Elder
2014 Местный / The Homesman ... Altha Carter
2013 Август / August: Osage County ... Violet Weston
2012 Весенние надежды / Hope Springs ... Kay
2011 Железная леди / The Iron Lady ... Margaret Thatcher
2011 - ... Веб-терапия / Web Therapy (сериал) ... Camilla Bowner
2009 Простые сложности / It's Complicated ... Jane Adler
2009 Secret Ingredients: Creating Julie & Julia (видео, короткометражный) ... Julia Child
2009 Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту / Julie & Julia ... Julia Child
2008 Сомнение / Doubt ... Sister Aloysius Beauvier
2008 - ... Вэб-терапия / Web Therapy (сериал) ... Camilla Bowner
2008 Мамма MIA! / Mamma Mia! ... Donna
2008 Лента из песка / Ribbon of Sand (короткометражный) ... Rachel Carson
2007 Львы для ягнят / Lions for Lambs ... Janine Roth
2007 Версия / Rendition ... Corrine Whitman
2007 Вечер / Evening ... Lila Ross
2007 Темная история / Dark Matter ... Joanna Silver
2006 - ... Крупный план / Close Up (сериал) ... Actress
2006 Дьявол носит «Prada» / The Devil Wears Prada ... Miranda Priestly
2006 Музыка сожаления / The Music of Regret (короткометражный) ... The Woman
2006 Компаньоны / A Prairie Home Companion ... Yolanda Johnson
2005 Мой лучший любовник / Prime ... Lisa Metzger
2005 80-е / 80s (сериал) ... Joanna Kramer
2005 - 2006 Противоположный пол / Sexes (сериал) ... Francesca Johnson
2004 Лемони Сникет: 33 несчастья / Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events ... Aunt Josephine
2004 Маньчжурский кандидат / The Manchurian Candidate ... Eleanor Shaw
2003 Ангелы в Америке / Angels in America (мини-сериал) ... Ethel Rosenberg
2002 Часы / The Hours ... Clarissa Vaughan
2002 Адаптация / Adaptation. ... Susan Orlean
1999 Музыка сердца / Music of the Heart ... Roberta Guaspari
1998 Истинные ценности / One True Thing ... Kate Gulden
1998 Танцы во время Луназы / Dancing at Lughnasa ... Kate Mundy
1997 Первый не навредит ...First Do No Harm (ТВ) ... Lori Reimuller
1996 Комната Марвина / Marvin's Room ... Lee
1995 Живой океан / The Living Sea (короткометражный)
1995 До и после / Before and After ... Dr. Carolyn Ryan
1995 Мосты округа Мэдисон / The Bridges of Madison County ... Francesca Johnson
1994 Дикая река / The River Wild ... Gail Hartman
1993 Дом духов / The House of the Spirits ... Clara
1992 Смерть ей к лицу / Death Becomes Her ... Madeline Ashton
1991 Защищая твою жизнь / Defending Your Life ... Julia
1990 Открытки с края бездны / Postcards from the Edge ... Suzanne Vale
1990 День Земли, специальный выпуск / The Earth Day Special (ТВ) ... Concerned Citizen
1989 Rabbit Ears: The Fisherman and His Wife (видео, короткометражный) ... Storyteller
1989 Cilla's Goodbye to the '80s (ТВ)
1989 Дьяволица / She-Devil ... Mary Fisher
1988 Крик во тьме / A Cry in the Dark ... Lindy Chamberlain
1987 Чертополох / Ironweed ... Helen Archer
1986 Ревность / Heartburn ... Rachel Samstat
1985 Из Африки / Out of Africa ... Karen Blixen
1985 Беспокойное сердце / Plenty ... Susan Traherne
1984 Влюбленные / Falling in Love ... Molly Gilmore
1983 Силквуд / Silkwood ... Karen Silkwood
1982 Выбор Софи / Sophie's Choice ... Sophie
1982 В ночной тиши / Still of the Night ... Brooke Reynolds
1982 Алиса во дворце / Alice at the Palace (ТВ) ... Alice
1981 Женщина французского лейтенанта / The French Lieutenant's Woman ... Sarah, Anna
1981 Поцелуй меня, Петруччо / Kiss Me, Petruchio (ТВ) ... Katherine
1979 Крамер против Крамера / Kramer vs. Kramer ... Joanna Kramer
1979 Соблазнение Джо Тайнана / The Seduction of Joe Tynan
1979 Манхэттен / Manhattan ... Jill
1978 Охотник на оленей / The Deer Hunter ... Linda
1978 Холокост / Holocaust (мини-сериал) ... Inga Helms Weiss
1977 Джулия / Julia ... Anne Marie
1977 Самый смертоносный сезон / The Deadliest Season (ТВ) ... Sharon Miller
1977 Тайная служба / Secret Service (ТВ) ... Edith Varney
1971 - ... Великие представления / Great Performances (сериал) ... Edith Varney

2020 In Search of the Sanderson Sisters: A Hocus Pocus Hulaween Takeover ... Meryl Streep
2020 Наш дом: Как жить на планете Земля / Here We Are: Notes for Living on Planet Earth ... рассказчик
2018 Every Act of Life
2016 Хранители дверей / Xiao men shen ... Mel the Storyteller
2010 Абракадабра! Или В жизни должно быть что-то большее / Higglety Pigglety Pop! or There Must Be More to Life (видео, короткометражный) ... Jennie
2009 Бесподобный мистер Фокс / Fantastic Mr. Fox ... Mrs. Fox
2006 Гроза муравьев / The Ant Bully ... Queen
2001 Искусственный разум / Artificial Intelligence: AI ... Blue Mecha
1999 Хризантемум / Chrysanthemum (короткометражный)
1999 История Гиневры: Исследование загадки первого знаменитого портрета Леонарда да Винчи / Ginevra's Story: Solving the Mysteries of Leonardo da Vinci's First...
1997 - 2010 Царь горы / King of the Hill (сериал) ... Aunt Esme Dauterive
1988 The Tailor of Gloucester (видео)
1987 Rabbit Ears: The Tale of Peter Rabbit (видео, короткометражный) ... Storyteller
1987 Rabbit Ears: The Tale of Mr. Jeremy Fisher (видео, короткометражный) ... Storyteller
1975 Все любят карусель / Everybody Rides the Carousel ... Stage 6

2022 Sell/Buy/Date
1997 Не навреди (ТВ) ...First Do No Harm

Премия Гильдии актеров, 2022 год
Номинации: Лучший актерский состав («Не смотрите наверх»)

Золотой глобус, 2020 год
Номинации: Лучшая актриса второго плана сериала, мини-сериала или фильма на ТВ («Большая маленькая ложь»)

Эмми, 2020 год
Номинации: Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале («Большая маленькая ложь»)

Премия Гильдии актеров, 2020 год
Номинации: Лучший актерский состав драматического сериала («Большая маленькая ложь»)

Оскар, 2018 год
Номинации: Лучшая женская роль («Секретное досье»)

Золотой глобус, 2018 год
Номинации: Лучшая актриса в драматическом фильме («Секретное досье»)

Оскар, 2017 год
Номинации: Лучшая актриса («Флоренс Фостер Дженкинс»)

Британская киноакадемия, 2017 год
Номинации: Лучшая актриса («Флоренс Фостер Дженкинс»)

Золотой глобус, 2017 год
Номинации: Лучшая актриса в комедии или мюзикле («Флоренс Фостер Дженкинс»)

Оскар, 2015 год
Номинации: Лучшая женская роль второго плана («Чем дальше в лес...»)

Золотой глобус, 2015 год
Номинации: Лучшая женская роль второго плана («Чем дальше в лес...»)

Премия канала «MTV», 2015 год
Победитель: Лучший злодей («Чем дальше в лес...»)

Оскар, 2014 год
Номинации: Лучшая женская роль («Август»)

Золотой глобус, 2014 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Август»)

Премия Гильдии актеров, 2014 год
Номинации: Лучшая женская роль («Август»); Лучший актерский состав («Август»)

Золотой глобус, 2013 год
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Весенние надежды»)

Оскар, 2012 год
Победитель: Лучшая женская роль («Железная леди»)

Золотой глобус, 2012 год
Победитель: Лучшая женская роль (драма) («Железная леди»)

Британская академия, 2012 год
Победитель: Лучшая женская роль («Железная леди»)

Берлинский кинофестиваль, 2012 год
Победитель: Почетный Золотой Медведь

Премия Гильдии актеров, 2012 год
Номинации: Лучшая женская роль («Железная леди»)

Оскар, 2010 год
Номинации: Лучшая женская роль («Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту»)

Золотой глобус, 2010 год
Победитель: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту»)
Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Простые сложности»)

Британская академия, 2010 год
Номинации: Лучшая женская роль («Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту»)

Жорж, 2010 год
Номинации: Лучшая зарубежная актриса

Премия Гильдии актеров, 2010 год
Номинации: Лучшая женская роль («Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту»)

Оскар, 2009 год
Номинации: Лучшая женская роль («Сомнение»)

Золотой глобус, 2009 год
Номинации: Лучшая женская роль (драма) («Сомнение»); Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Мамма MIA!»)

Британская академия, 2009 год
Номинации: Лучшая женская роль («Сомнение»)

Жорж, 2009 год
Победитель: Лучшая зарубежная актриса

Премия Гильдии актеров, 2009 год
Победитель: Лучшая женская роль («Сомнение»)
Номинации: Лучший актерский состав («Сомнение»)

Оскар, 2007 год
Номинации: Лучшая женская роль («Дьявол носит `Prada`»)

Золотой глобус, 2007 год
Победитель: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Дьявол носит `Prada`»)

Премия канала «MTV», 2007 год
Номинации: Лучший злодей («Дьявол носит `Prada`»)

Британская академия, 2007 год
Номинации: Лучшая женская роль («Дьявол носит `Prada`»)

Жорж, 2007 год
Победитель: Лучшая зарубежная актриса

Премия Гильдии актеров, 2007 год
Номинации: Лучшая женская роль («Дьявол носит `Prada`»)

Золотой глобус, 2005 год
Номинации: Лучшая женская роль второго плана («Маньчжурский кандидат»)

Британская академия, 2005 год
Номинации: Лучшая женская роль второго плана («Маньчжурский кандидат»)

Сатурн, 2005 год
Номинации: Лучшая актриса второго плана («Маньчжурский кандидат»)

Золотой глобус, 2004 год
Победитель: Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ («Ангелы в Америке»)

ММКФ, 2004 год
Победитель: Приз имени К.С. Станиславского «Верю!»

Эмми, 2004 год
Победитель: Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме («Ангелы в Америке»)

Премия Гильдии актеров, 2004 год
Победитель: Лучшая женская роль в телефильме или минисериале («Ангелы в Америке»)

Оскар, 2003 год
Номинации: Лучшая женская роль второго плана («Адаптация»)

Золотой глобус, 2003 год
Победитель: Лучшая женская роль второго плана («Адаптация»)
Номинации: Лучшая женская роль (драма) («Часы»)

Британская академия, 2003 год
Номинации: Лучшая женская роль («Часы»); Лучшая женская роль второго плана («Адаптация»)

Берлинский кинофестиваль, 2003 год
Победитель: Серебряный Медведь за лучшую женскую роль («Часы»)

Сезар, 2003 год
Победитель: Почетный Сезар

Премия Гильдии актеров, 2003 год
Номинации: Лучший актерский состав («Адаптация»); Лучший актерский состав («Часы»)

Оскар, 2000 год
Номинации: Лучшая женская роль («Музыка сердца»)

Золотой глобус, 2000 год
Номинации: Лучшая женская роль (драма) («Музыка сердца»)

Премия Гильдии актеров, 2000 год
Номинации: Лучшая женская роль («Музыка сердца»)

Оскар, 1999 год
Номинации: Лучшая женская роль («Истинные ценности»)

Золотой глобус, 1999 год
Номинации: Лучшая женская роль (драма) («Истинные ценности»)