Ален Делон / Alain Delon

Имя: Alain Delon
Дата рождения: 8 ноября, 1935 | скорпион
Место рождения: Со (О-де-Сен), Франция
Карьера: Актер, продюсер, сценарист, режиссер
Жанр: Драма, криминал, триллер
Рост: 1.82 м
Супруга: Натали Делон (развод, один ребенок), Розали Ван Бремен (развод, двое детей)
Семья: Энтони Делон (сын), Анушка Делон (дочь), Ален-Фабьен Делон (сын)

Детство

Ален Делон, полное имя Ален Фабьен Морис Марсель Делон, родился 8 ноября 1935 года во французском городе Со, в пригороде Парижа. Отец будущего актера - корсиканец по происхождению Фабьен Делон, управлял собственным кинозалом "Режина", а мать - Эдит Делон - фармацевт по образованию, трудилась контролером в кинозале мужа. Алену Делону не было трех лет, когда родители развелись.

Мать вновь вышла замуж за владельца колбасной лавки очень популярной у горожан, и Эдит стала помогать новому мужу в лавке, работа в которой отнимала большую часть времени, на воспитание сына у нее не оставалось сил. И заботу о мальчике поручили кормилице, мадам Неро, в семье которой он и провел несколько счастливых лет, которые он всегда вспоминал с теплотой. После же нелепой трагической гибели супругов Неро Ален Делон вернулся в родительский дом.

Юность

Из разных школ и пансионов, в которых пришлось обучаться будущему актеру, его периодически исключали или за плохую учебу, или за недостойное поведение. Родители прекрасно понимали, что классическое образование не для Алена Делона, они решили обучить его профессии колбасника. Отучившись всего год и получив право трудиться по профессии, Ален Делон устроился в мясную лавку в Лей-ле-Роз, а, проработав в ней три месяца, затем перешел в колбасный магазин на улице Сен-Шарль в Париже.

Жизнь перевернулась в семнадцать лет, когда в парижском метро Ален Делон увидев афишу: "Вы станете летчиком-испытателем и пройдете стажировку в Канаде", загорелся мечтой стать летчиком-испытателем. Воздушные же силы в парне пока не нуждались, набор в летную школу был уже завершен. Но французской армии были нужны рекруты, заработок которых составлял 200 тысяч франков, весьма солидная сумма по тем временам! Так в 1953 году Ален Делон в рядах парашютно-десантных войск корпуса морской пехоты попал на войну в Индокитай.

Начало кинокарьеры

В 1956 году после демобилизации из армии, Ален Делон вместе с армейским товарищем отправился покорять сначала Марсель, где потратил часть заработанных в армии денег, а затем и в Париж. Едва начав работать, честолюбивый молодой человек увольнялся, и в итоге остался в Париже и без работы, и без денег, а возвращаться в родной Бур-ла-Рен Ален Делон не хотел.

Новые парижские друзья посоветовали Ален Делону показаться продюсерам, походить по различным кастингам. Однако один отказ сменял другой: "Вы слишком красивы, у Вас не сложится карьера",- объясняли Делону продюсеры. Он не унывал и продолжал упорно появляться на различных кинопробах. На одном из таких кастингов Ален Делон подружился с начинающим актером Жан-Клодом Бриали. Молодые люди в 1956 году вместе отправились в фестивальные Канны в надежде быть замеченными. Что и случилось!

В Каннах на молодых красивых людей очень быстро обратил внимание американский "ловец талантов" импресарио Гарри Уилсон. В то время он тщетно искал замену недавно ушедшему из жизни Джеймсу Дину. Уилсон заприметил Алена Делона, отправил в Рим на пробы фильма, после которых начинающий актер заключил весьма выгодный семилетний контракт на работу в Голливуде.

По возвращению в Париж известный кинорежиссер Иво Аллегре уговорил Делона начать актерскую карьеру на родине и предложил ему небольшую роль в своем новом фильме. Продюсеры же картины отдавали предпочтение популярному в те годы актеру - Жилю Видалю. Аллегре все же сумел убедить продюсеров в том, что в Делоне есть "нечто большее, чем обещала его безупречная внешность".

В 1957 году стартовал актерский дебют Алена Делона в картине Ива Аллегре "Когда вмешивается женщина", а чуть позже в 1958 году актер снялся у Марка Аллегре в фильме "Будь красива и помалкивай", где появился в одном эпизоде с начинающим в то время актером Жан-Полем Бельмондо.

Признание

После же окончания съемок у Буарона Ален Делон сыграл свою первую звездную роль. Знаменитый Рен Клеман пригласил, рискуя, красивого актера сниматься в экранизации романа Патриции Хайсмит "Талантливый мистер Рипли". Солидный счет в банке, красивые женщины, яхта, море - недостижимая мечта киногероя Алена Делона - Рипли, который в один прекрасный день решил все изменить свою унылую жизнь. Успех ленты превзошел все ожидания и в кассовом плане, и в отзыве критиков.

Ален Делон стал узнаваемым, востребован, наступило его киновремя. В очередной раз в детективной ленте Рене Клемана "На ярком солнце" актер создал образ бедного авантюриста, дьявольски обаятельного, сообразительного, но абсолютно аморального типа, готового на все - от подделки документов до убийства друга - лишь бы присвоить "чужую жизнь". Критики восторженно приняли картину, они называли фильм, чуть ли не лучшей работой гениального режиссера. О Делоне же заговорили как о таланте, отмечая у молодого актера важное для фильма сочетание "души дьявола" и "лика ангела".

После выхода ленты "На ярком солнце" в мировой прокат, Ален Делон получил известность далеко за пределами родной Франции. В тот же час последовало заманчивое предложение - роль у итальянского режиссера Лукино Висконти в киноромане о семье Паронди, переехавшей из нищей сицилийской деревни в промышленный Милан в поисках лучшей доли. Рокко, младший из братьев Паронди, красивый и добродетельный молодой человек, не теряющий своего благородства, несмотря на все трудности и испытания, предоставленные ему судьбой, стал боксером, чтобы содержать мать и братьев, в талантливом исполнении Алена Делона был противоположность Тому Рипли, сыгранному недавно актером у гениального Рене Клемана. После парижской премьеры картины критики признали, что эти яркие, профессионально исполненные две первые серьезные роли в кино раскрыли Делона как тонкого и сложного драматического актера.

В 1962 году на экраны вышла драма Микеланджело Антониони "Затмение" c Аленом Делоном и очаровательной Моникой Витти в главных ролях. На сей раз, актер в кадре появился в обличье биржевого маклера Пьеро - человека с атрофированными чувствами, без цели существования. Полагаясь на мастерство актеров, режиссер использовал в фильме минимум диалогов и почти полное отсутствие музыки. И не зря, лента, ставшая одной из самых известных работ знаменитого Антониони, была удостоена специального приза жюри Каннского кинофестиваля, принесла лишний виток славы исполнителям главных ролей.

1960-е годы

1960-е годы стали в кинобиографии актера весьма кинонасыщенными. Ален Делон много работал, каждый год на экраны выходило несколько фильмов с его участием.

С 1965 году Ален Делон вместе с женой Натали и сыном Энтони поселился в США для работы в Голливуде по долгосрочному контракту с Метро Голдвин Майер. В США Ален Делон талантливо сыграл в криминальной драме Ральфа Нельсона "Рожденный вором", в 1966 году снялся в военной драме Марка Робсона "Пропавший отряд", рассказывающей о французских солдатах, переживших постыдное поражение Франции в Юго-Восточной Азии. В том же 1966 году Делон замечательно исполнил главную роль во франко-американской картине Рене Клемана "Горит ли Париж?", а в 1967 году - в американском комедийном вестерне "Техас за рекой". К сожалению, снятые в Голливуде картины с участием знаменитого француза большим успехом не пользовались, но игра Алена Делона производила на критиков должное впечатление.

Отработав добросовестно контракт, и возвратившись во французское кино, Ален Делон пополнил фильмографию несколькими заметными картинами. В 1967 году актером была сыграна роль в приключенческой мелодраме "Искатели приключений" Робера Энрико. В ней Ален Делон, в шикарном кинотандеме с Лино Вентура и Джоанной Шимкус, предстал в образе виртуозного летчика Маню Борелли. В 1968 год ознаменовался интересной работой актера с Луи Маллем в историческом детективе "Три шага в бреду", и в том же 1968 году - главная роль в картине, ставшей классикой "поляра", "Самурай" великого режиссера Жан-Пьера Мельвиля.

Следом Ален Делон в криминальной драме Мельвиля "Ледяной ангел" воссоздал образ наемного убийцы Джеффа Кастелло. В этом же 1968 году Делон вместе с именитыми Роми Шнайдер и Джейн Биркин снялся в одной из главных ролей в криминальной драме "Бассейн". В последующем 1969 году классическое кинотрио - Ален Делон, Жан Габен и Лино Вентура с телеэкранов рассказали историю дерзкого, фантастического по своей технологичности похищения - "Сицилийский клан".

1970-е годы

Уверенная исполнительская манера, тонкая и выразительная, конечно же, приковывала к Алену Делону внимание режиссеров, продюсеров и коллег по киноцеху. Вместе с популярностью и признанием актер стал проявлять фантастическое чутье на актуальные и точно соответствующие характеру его дарования роли, что доказал успех киноработы в 1971 году у Пьера Гранье-Дефера в экранизации романа Жоржа Сименона "Вдова Кудер". Делон снялся в партнерстве вместе с обворожительной Симоной Синьоре, сыграл неприкаянного, отверженного Жана Лавиня, нашедшего приют на маленькой ферме крестьянки Тати Кудер, и, несмотря на существенную разницу в возрасте, между Тати и Жаном начался красивый роман.

В 1972 году Ален Делон появился в роли Рамона Меркадера. Однако, несмотря на удачное актерское перевоплощение, историческая драма Джозефа Лоузи "Убийство Троцкого" провалилась в прокате. Положение в кинопровале исправил в том же году необычный, отнюдь не романтичный образ уставшего профессора Валерио, созданный Ален Делоном в драме Дзурлини "Первая ночь покоя".

Затем, начиная с 1975 года, за ролями гангстеров последовала целая серия "поляров", где Делону достались роли бравых полицейских. Выделялось в этом амплуа актера роль инспектора Борниша в детективе "Полицейская история". Фильм был поставлен по книге самого Борниша, основанной на действительных фактах истории охоты за опасным преступником Эмилем Бюиссоном.

Несмотря на неудачу картины "Убийство Троцкого" в прокате, Ален Делон с удовольствием продолжил сотрудничество с Лоузи. В 1976 году он исполнил роль "маленького человека" - месье Кляйна в одноименном фильме. На сей раз, сотрудничество было высоко оценено, драма об эльзасце Робере Кляйне, арестованном немецкими солдатами по ошибке вместо двойника-еврея, была удостоена "Сезара" как лучший фильм 1977 года. Закончил 1970-е годы актер блестящей работой в фильме-антиутопии "Военврач", повествующем о третьей мировой войне, начавшейся в Европе, в которой сыграл хирурга Жана-Мари Деспри.

1980-е годы

Знаменитому французскому актеру пришлось поработать и в Российском кино. В 1979 году Ален Делон согласился принять участие в съемках исторического детектива режиссеров Александра Алова и Владимира Наумова "Тегеран-43", профессионально исполнив роль инспектора Фоше. Вышедший в 1981 году, фильм рассказал о неудавшейся попытке гитлеровских агентов сорвать Тегеранскую конференцию, о покушении на ее участников - глав правительств СССР, США и Великобритании, был удостоен золотого приза Московского Международного Кинофестиваля.

В 1980 годы Ален Делон поразил своих фанатов, он сыграл не свойственные по характеру роли. В 1983 году Ален Делон появился в драме "Любовь Свана" экранизации романа Марселя Пруста, осуществленной немецким режиссером Фолькером Шлендорфом в образе аристократа-гомосексуалиста, весьма далекого от облика неотразимого мужчины.

В 1984 году актер удивил всех ролью алкоголика Робера Авранше в драме Бертрана Блие "Наша история". Роль была явно рискованной, мог пострадать имидж актера, однако он не раздумывая, согласился. Актерский риск Делона был вознагражден: он был удостоен премии "Сезар".

1990-е - 2000-е годы

Степенность, последовательность, желание, силы и возможность сделать лучше отличала работу Ален Делона на съемочной площадке. Его герой на экране мог быть и лиричным, и беспощадно - ироничным, и даже жестоким.

В 1990 году Ален Делон появился в детективе Жиля Беа "Танцевальная машина", где сыграл бессердечного преподавателя танцев, доводящего своих учениц в буквальном смысле до смерти. В том же 1990 году актер успешно снялся у гениального Жана-Люка Годара в фильме - номинанте на золотую пальмовую ветвь - "Новая волна".

Следующей заметной киноработой актера стала роль Джакомо Казановы в комедийной мелодраме Эдуарда Ниэрманса "Возвращение Казановы". "В юбилейный фильм к столетию кинематографа, режиссер Аньес Варда собрала современных звезд из разных стран мира и дала им возможность проявить себя во всем блеске их таланта". На сей раз, Ален Делон сыграл сам себя.

После довольно таки длительного киноперерыва, "по семейным обстоятельствам" Ален Делон торжественно вернулся на экран в роли самого Гая Юлия Цезаря в комедии Томаса Лангманна и Фредерика Форестье "Астерикс на Олимпийских играх". В кадре, посреди огромного зала с живым леопардом, у громадного зеркала стоял Цезарь-Делон. Он оценивающе рассматривал свое отражение и произносил монолог Цезаря, который не может оторваться от собственного отражения в зеркале, Ален Делон сыграл с самоиронией - по мнению критиков, эта роль - своеобразная пародия на самого актера.

Музыка

Киношную деятельность талантливый актер умело и профессионально совмещал с музыкальной. В 1967 году Ален Делон исполнил первую в своей карьере романтическую музкомпозицию, записанную для фильма "Искатели приключений" и названая именем главной героини, песня "Laetitia" стала сразу же популярна во Франции.

Следующая возможность проявить свои вокальные способности представилась Алену Делону летом 1972 года на съемках картины Валерио Дзурлини "Первая ночь покоя" в Италии, на сей раз, актер получил приглашение поучаствовать в записи французской версии композиции "Parole...Parole...".

В 1985 году Ален Делон записал дуэт с Филлисом Нельсоном "I Don’t Know" для фильма "Слово полицейского". В 1987 году вышла пластинка "Comme au cinema" с одноименной песней в исполнении Алена Делона. Несколько лет спустя, актер в дуэте с Ширли Бэсси исполнил композицию "Thought I’d ring you".

Личная жизнь

Личная жизнь великого француза была на виду практически у всех, она периодически описывалась в СМИ, обсуждалась, "переворачивалась", "бурлила", пересказывалась из уст в уста. В 1957 году на съемках фильма "Кристина" начался роман Алена Делона с молодой австрийской киноактрисой Роми Шнайдер , спустя пару лет они обвенчались. Европейская пресса называла их самой красивой парой, появились также сообщения о скорой свадьбе. Но, к всеобщему удивлению, пробыв женихом и невестой шесть лет, влюбленные расстались. Разрыв отношений, конечно, активно обсуждался, был у всех на слуху. По одной версии причиной расставания стал новый роман Алена Делона, по другой - нежелании Шнайдер оставить актерскую профессию и посвятить себя семье.

13 августа 1964 года состоялась свадьба Алена Делона и Натали Бартелеми, а 1 октября 1964 года у супругов Делон родился сын - Энтони. Прожив четыре года в браке, супруги "тихо" развелись. С 1969 году на съемках фильма "Джеф" начался гражданский брак Делона с новой возлюбленной - актрисой Мирей Дарк , который продлился пятнадцать лет и перешел после расставания в дружеские отношения.

В 1987 году между Ален Делоном и голландской манекенщицей Розали Ван Бремен, которая училась в лицее и дошла до степени бакалавра, завязался бурный роман, переросший во второй гражданский брак актера. Розали подарила Алену двоих детей - 25 ноября 1990 года дочь Аннушку, а спустя четыре года сына Алена-Фабьена. В 1997 году Ален и Розали все же расстались.

2012 С новым годом, мамы! ... новелла «Париж»
2011 Обычный день / Une journée ordinaire (ТВ)
2010 Случайный муж / Un mari de trop (ТВ) ... Maxime de Rougemont
2008 Love Letters (ТВ) ... Thomas
2008 Астерикс на Олимпийских играх / Astérix aux jeux olympiques ... Jules Cesar
2007 Мосты округа Мэдисон / Sur la route de Madison (ТВ)
2005 Les montagnes russes (ТВ)
2004 Новый отказ / Les nouveaux refus (видео, короткометражный) ... играет самого себя, Un comédien qui refuse de tourner avec Laurent
2003 - 2004 Фрэнк Рива / Frank Riva (сериал) ... Frank Riva
2003 Лев / Le lion (ТВ) ... John Bullit
2001 Фабио Монтале / Fabio Montale (мини-сериал) ... Fabio Montale
2000 Актеры / Les acteurs ... Alain Delon
1998 Один шанс на двоих / 1 chance sur 2 ... Julien Vignal
1997 День и ночь / Le jour et la nuit ... Alexandre
1996 Variations énigmatiques (ТВ) ... Abel Znorko
1994 Сто и одна ночь Симона Синема / Les cent et une nuits de Simon Cinéma ... Alain Delon, en visite
1994 Плюшевый мишка / L'ours en peluche ... Jean Rivière
1993 Преступление / Un crime ... Maître Charles Dunand
1992 Возвращение Казановы / Le Retour de Casanova ... Casanova
1990 Танцевальная машина / Dancing Machine ... Alan Wolf
1990 Новая волна / Nouvelle vague ... Lui, Roger Lennox, Richard Lennox
1988 Не будите спящего полицейского / Ne réveillez pas un flic qui dort ... Eugéne Grindel
1988 Кино / Cinéma (мини-сериал) ... Julien Manda
1986 Переход / Le passage ... Jean Diaz
1985 Слово полицейского / Parole de flic ... Daniel Pratt
1984 Наша история / Notre histoire ... Robert Avranche
1983 Любовь Свана / Un amour de Swann ... Baron de Charlus
1982 Неукротимый / Le battant ... Jacques Darnay
1982 Шок / Le choc ... Martin Terrier, Christian
1981 За шкуру полицейского / Pour la peau d'un flic ... Choucas
1980 Тегеран-43 ... Жорж Фош, инспектор полиции
1980 Троих нужно убрать / 3 hommes à abattre ... Michel Gerfaut
1979 Военврач / Le toubib ... Jean-Marie Desprée
1979 Конкорд: Аэропорт-79 / The Concorde: Airport '79 ... Capt. Paul Metrand
1978 Осторожно, смотрят дети / Attention, les enfants regardent ... L'homme
1978 Равнодушный красавец / Le bel indifférent (ТВ) ... Émile
1977 Смерть негодяя / Mort d'un pourri ... Xavier 'Xav' Maréchal
1977 Спешащий человек / L'homme pressé ... Pierre Niox
1977 Армагедон / Armaguedon ... Dr. Michel Ambrose
1976 Банда / Le Gang ... Robert, dit 'le dingue'
1976 Мсье Кляйн / Mr. Klein ... Mr. Klein
1976 Как бумеранг / Comme un boomerang ... Jacques Batkin
1975 Цыган / Le gitan ... Hugo Sennart, Le Gitan
1975 Полицейская история / Flic Story ... Roger Borniche
1975 Зорро / Zorro ... Don Diego, El Zorro
1974 Борсалино и компания / Borsalino and Co. ... Roch Siffredi
1974 Ледяная грудь / Les seins de glace ... Marc Rilson
1974 Раса «господ» / La race des 'seigneurs' ... Julien Dandieu
1973 Двое в городе / Deux hommes dans la ville ... Gino Strabliggi
1973 Крупный калибр / Big Guns - Tony Arzenta ... Tony Arzenta
1973 Подозрение / Les granges brûlées ... Le juge Pierre Larcher
1973 Скорпион / Scorpio ... Jean 'Scorpio' Laurier
1972 Лечение шоком / Traitement de choc ... Docteur Devilers
1972 Шпик / Un flic ... Commissaire Edouard Coleman
1972 Первая ночь покоя / La prima notte di quiete ... Daniele Dominici
1972 Убийство Троцкого / The Assassination of Trotsky ... Frank Jackson
1971 Вдова Кудер / La veuve Couderc ... Jean Lavigne
1971 Красное солнце / Soleil rouge ... Gotch 'Gauche' Kink
1971 Потише, басы! / Doucement les basses ... Simon Médieu
1970 Crepa padrone, crepa tranquillo ... Mercenary
1970 Мэдли / Madly ... Julien Dandieu
1970 Красный круг / Le cercle rouge ... Corey
1970 Борсалино / Borsalino ... Roch Siffredi
1969 Сицилийский клан / Le clan des Siciliens ... Roger Sartet
1969 Джефф / Jeff ... Laurent
1969 Бассейн / La piscine ... Jean-Paul
1968 Прощай, друг / Adieu l'ami ... Dino Barran
1968 Девушка на мотоцикле / The Girl on a Motorcycle ... Daniel
1968 Три шага в бреду / Histoires extraordinaires ... William Wilson, William Wilson
1967 Дьявольски ваш / Diaboliquement vôtre ... Pierre Lagrange, Georges Campo
1967 Самурай / Le samouraï ... Jef Costello
1967 Искатели приключений / Les aventuriers ... Manu
1966 Техас за рекой / Texas Across the River ... Don Andrea
1966 Горит ли Париж? / Paris brûle-t-il? ... Jacques Chaban-Delmas
1966 Пропавший отряд / Lost Command ... Captain Phillipe Esclavier
1965 Жил-был вор / Once a Thief ... Eddie Pedak
1964 Le journal d'un combat (короткометражный) ... Le narrateur
1964 Любовь у моря / L'amour à la mer ... L'acteur du film
1964 Желтый роллс-ройс / The Yellow Rolls-Royce ... Stefano
1964 Непокоренный / L'insoumis ... Thomas Vlassenroot
1964 Хищники / Les félins ... Marc
1963 Черный тюльпан / La tulipe noire ... Julien de Saint Preux, Guillaume de Saint Preux
1963 Леопард / Il gattopardo ... Tancredi Falconeri
1963 Мелодия из подвала / Mélodie en sous-sol ... Francis Verlot
1962 Marco Polo ... Marco Polo
1962 Дьявол и десять заповедей / Le diable et les 10 commandements ... Pierre Messager - the son
1962 Затмение / L'eclisse ... Piero
1962 Пес / Le chien (ТВ) ... Lui
1961 Dommage qu'elle soit une putain (ТВ)
1961 Знаменитые любовные истории / Amours célèbres ... Le prince Albert, Le duc Albert
1961 Как хорошо жить / Che gioia vivere ... Ulysse Cecconato
1960 Рокко и его братья / Rocco e i suoi fratelli ... Rocco Parondi
1960 На ярком солнце / Plein soleil ... Tom Ripley
1959 Дорога школяров / Le chemin des écoliers ... Antoine Michaud
1959 Слабые женщины / Faibles femmes ... Julien Fenal
1958 Кристина / Christine ... Franz Lobheiner
1958 Будь красивой и молчи / Sois belle et tais-toi ... Loulou
1957 Когда вмешивается женщина / Quand la femme s'en mêle ... Jo
1949 Le rapt (короткометражный)

2003 - 2004 Фрэнк Рива / Frank Riva (сериал)
1993 Преступление / Un crime
1992 Возвращение Казановы / Le Retour de Casanova
1990 Танцевальная машина / Dancing Machine
1988 Не будите спящего полицейского / Ne réveillez pas un flic qui dort
1986 Профессионалы / Les pros (короткометражный)
1986 Переход / Le passage
1985 Слово полицейского / Parole de flic
1984 Наша история / Notre histoire
1983 Молодожен / Le jeune marié
1982 Неукротимый / Le battant
1981 За шкуру полицейского / Pour la peau d'un flic
1980 Троих нужно убрать / 3 hommes à abattre
1979 Военврач / Le toubib
1978 Мощная игра / Power Play
1977 Смерть негодяя / Mort d'un pourri
1977 Спешащий человек / L'homme pressé
1977 Армагедон / Armaguedon
1976 Мсье Кляйн / Mr. Klein
1976 Как бумеранг / Comme un boomerang
1975 Цыган / Le gitan
1975 Полицейская история / Flic Story
1974 Борсалино и компания / Borsalino and Co.
1974 Ледяная грудь / Les seins de glace
1973 Двое в городе / Deux hommes dans la ville
1971 Потише, басы! / Doucement les basses
1970 Мэдли / Madly
1970 Sortie de secours
1970 Борсалино / Borsalino
1968 Девушка на мотоцикле / The Girl on a Motorcycle
1964 Le journal d'un combat (короткометражный)
1964 Непокоренный / L'insoumis

1993 Преступление / Un crime
1990 Танцевальная машина / Dancing Machine
1988 Не будите спящего полицейского / Ne réveillez pas un flic qui dort ... адаптация
1986 Переход / Le passage ... адаптация
1985 Слово полицейского / Parole de flic ... адаптация
1982 Неукротимый / Le battant ... адаптация
1982 Шок / Le choc ... адаптация
1981 За шкуру полицейского / Pour la peau d'un flic ... адаптация
1980 Троих нужно убрать / 3 hommes à abattre ... адаптация
1976 Как бумеранг / Comme un boomerang

2008 Love Letters (ТВ)
1982 Неукротимый / Le battant
1982 Шок / Le choc
1981 За шкуру полицейского / Pour la peau d'un flic